pritouri se planinata - stefka sabotinova lyrics
притури са планината
че затрупа два овчаря
два овчаря, два другаря
първи овчар ѝ се моли :
« имам либе да ме жали. »
втори овчар ѝ се моли :
« имам майка да ме жали. »
проговаря планината :
« ой ви вази, два овчаря
либе жали ден до пладне
майка жали чак до гроба ! »
притури са планината
че затрупа два овчаря
[english translation:]
the mountain has overturned
and captured two shepherds
two shepherd, two friends
the first shepherd begs her:
“(spare my life) i have beloved who shall grieve about me.”
the second shepherd begs her:
“(spare my life) i have mother who shall grieve about me.”
the mountain replies:
“oh, you two shepherds
a beloved onе grievs from morning till noon but a mother grievеs for life”
the mountain has overturned
and captured two shepherds
Random Song Lyrics :
- kopf bis fuß - eren can lyrics
- bag of weed - velvet lune lyrics
- привычка к жизни (habit of life) - iamempty lyrics
- over food - appetite lyrics
- dawg - woee33 lyrics
- singin' in the rain (main title) - jonas kaufmann lyrics
- hustler - kalim lyrics
- honey - dutch melrose lyrics
- il gatto e il pescatore - umberto longoni lyrics
- can't go back - moose truffle lyrics