a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

‘a banchina e zi catiello blues - p.f.r. post fata resurgo lyrics

testo e traduzione
i strofa
‘nu viecchio e ‘na vecchia ‘n’ onna ca ‘e specchia
‘o mare che sona ricorde int’ a ‘na recchia
banchina ‘e zì catiello ‘o sole p”o castiello
‘o viente che scioscia tra capille e cappiello

mario s’arricorda pare aiere
operaio saldatore abbascio ‘e cantieri
quanno ‘o mestiere se sape ca era overo
cumpagne e cari amici nun te lassavano a ppere

anna faceva ‘a maestra ‘a scola
p’ogni guaglione teneva ‘na parola
p’essa n’esisteva centro o periferia
te ‘mparava ‘a vita comme fosse ‘na puisia

rit
‘ncopp’ a ‘sta banchina
‘ncopp’ a ‘sta banchina
je faccio chistu blues
je faccio chistu blues
pe’ chi tene ‘e penziere
pe’ chi tene ‘e penziere
sempe cchiù cunfuse
sempe cchiù cunfuse
‘ncopp’ a sta banchina
ncopp’ a sta banchina
je faccio ‘na ballata
je faccio ‘na ballata
pe’ chi sta ‘mmiez’ ‘a via
pe’ chi sta ‘mmiez’ ‘a via
e se sente carcerato
se sente carcerato
ii strofa
mario guarda ‘o cantiere ogge sta ‘nu varo
tene sti mumente ‘into ‘e ricorde care
‘na b*tteglia ‘ncopp’ ‘o fierro n’applauso carnale
‘na champagne ca ‘ncontra acqua e sale

e fino ajere ‘a fincantieri orgoglio n*z*onale
ll’amerigo vespucci peppeniello e gli abagnale
và varca và piglia ‘na rotta và deritto
ogge è ‘na lotta pe’ pavà n’affitto
anna ‘o ssape tene paura d”e scippi
paura ‘e cadè ‘int’’o juoco ca ‘ngrippa
stabiesi e castelluone pecchè sta distinzione?
chi fossero ‘e malamente e chi fossero ‘e buone?

rit
‘ncopp’ a ‘sta banchina
‘ncopp’ a ‘sta banchina
je faccio chistu blues
je faccio chistu blues
pe’ chi tene ‘e penziere
pe’ chi tene ‘e penziere
comm”a sti scuoglie ‘nfuse
comm”a sti scuoglie ‘nfuse
‘ncopp’ a ‘sta banchina
‘ncopp’ a ‘sta banchina
je faccio ‘na ballata
je faccio ‘na ballata
pe’ chi sonna ‘a libertà
chi sonna ‘a libertà
‘a stu circo mascherato
stu circo mascherato
iii strofa
e mò ‘e dduje camminano cu nu velo ‘e paura
pe’ sta banchina ca ‘e ssape pure ‘a criature
‘e rughe songo ‘a storia ca se portano ‘nfaccia
‘nu surriso scaccia ‘nu velo ‘e minaccia

e quanta fatte sape sta ggiumenta ‘nfosa
‘a stu mare ‘e gente scurnuso curiuso vugliuso
sta rena ca s’he fatta prato senza sciore
st’acciaio ca s’he fatto sangue senza addore

e mò và ncopp’ ‘a banchina pigliate ‘na pausa
si tiene ‘nu problema capisce qual è ‘a causa
và ncoppe ‘a banchina e guardate attuorno
po’ torna ammiezo ‘a via e cagna chistu juorno

rit
‘ncopp’ a ‘sta banchina
‘ncopp’ a ‘sta banchina
je faccio chistu blues
je faccio chistu blues
pe’ chi tene ll’uocchie
pe’ chi tene ll’uocchie
lucente e curiuse
lucente e curiuse
‘ncopp’ a ‘sta banchina
‘ncopp’ a ‘sta banchina
je faccio ‘na ballata
je faccio ‘na ballata
pe’ chi se gode ‘a vita
pe’ chi se gode ‘a vita
‘na vota liberato
‘na vota liberato
traduzione
la banchina di zio catello blues
i strofa
un vecchio e una vecchia un onda che li specchia
il mare che suona ricordi dentro un orecchio
banchina di zio catello il sole per il castello
il vento che soffia tra capelli e cappello

mario si ricorda sembra ieri
operaio saldatore giù ai cantieri
quando il mestiere si sa che era vero
compagni e cari amici non ti lasciavano a piedi

anna faceva la maestra a scuola
per ogni ragazzo aveva una parola
per lei non esisteva centro o periferia
ti insegnava la vita come fosse una poesia

rit
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio questo blues
io faccio questo blues
per chi tiene i pensieri
per chi tiene i pensieri
sempre più confusi
sempre più confusi
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio una ballata
io faccio una ballata
per chi sta in mezzo a una strada
per chi sta in mezzo a una strada
e si sente carcerato
e si sente carcerato

ii strofa
mario guarda i cantieri oggi c’è un varo
conserva questi momenti nei ricordi cari
una bottiglia sul ferro un applauso carnale
una champagne che incontra acqua e sale

e fino a ieri la fincantieri oroglio n*z*onale
l’amerigo vespucci peppiniello e gli abagnale
vai barca vai prendi una rotta e vai diritta
oggni è una lotta per pagare un affitto
anna lo sa ha paura degli scippi
paura di cadere nel gioco che ingrippa
stabiesi e “castelluoni” perché questa distinzione?
chi sarebbero i cattivi e chi sarebbero i buoni?

rit
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio questo blues
io faccio questo blues
per chi tiene i pensieri
per chi tiene i pensieri
come questi scogli bagnati
come questi scogli bagnati
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio una ballata
io faccio una ballata
per chi sogna la libertà
per chi sogna la libertà
da questo circo mascherato
questo circo mascherato

iii strofa
e ora i due camminano con un velo di paura
per questa banchina che li conosce anche da bambini
le rughe sono la storia che si portano in faccia
un sorriso scaccia un velo di minaccia

e quanti fatti sa questo cemento bagnato
da questo mare di gente timido curioso voglioso
questa spiaggia che si è fatta prato senza fiori
quest’acciaio che si è fatto sangue senza odore

e ora vai sopra la banchina prenditi una pausa
se hai un problema capisci qual è la causa
vai sopra la banchina e guardati attorno
poi torna in mezzo alla strada e cambia questo giorno

rit
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio questo blues
io faccio questo blues
per chi tiene gli occhi
per chi tiene gli occhi
lucenti e curiosi
lucenti e curiosi
sopra questa banchina
sopra questa banchina
io faccio una ballata
io faccio una ballata
per chi si gode la vita
per chi si gode la vita
una volta liberato
una volta liberato

- p f r post fata resurgo lyrics

Random Song Lyrics :

Popular