エイプリル (april) - mol-74 lyrics
綺麗な映画を見た後にふと君を思い出した
(i remembered you suddenly after seeing a beautiful movie)
あの日をなぞればなんとなくまた戻れそうになった
(i was nearly able to return to that day again somehow)
線路沿い
(along the tracks)
変わらない街並みと匂い、変わった僕だけがいる
(there is no change in the city’s skyline and scent, there is only a strangeness)
屁理屈並べても戻れない日々をただただ嘆いた
(i lamented the days that i could not return to even if i objected it)
弱く 春風が包む
(the scent of you in the spring breeze)
曖昧に
(only faintly)
ねえ
(hey you)
エイプリル
(april)
僕は変わった？
(have i changed?)
エイプリル
(april)
君は変わった？
(have you changed?)
いつもいつまでも続いていくような気がしていた午後
(i wished for that afternoon to always last forever)
奇跡のように出会って
(just like if it were a miracle)
必然のように別れて
(as inevitable as it may be)
映画みたいには行かない結末に僕は
(we will not end like the ending of a movie)
何を想う
(what do you think?)
例えば誰かのイエスとノーに惑わされるのは嫌だから
(for example i do not want to be misled by someone else’s beliefs)
誰でもない、代わりのない僕自身の基準で生きていたい
(n0body will convince me otherwise, i want to live by my own morals)
強く 春風が
(a strong spring breeze)
揺らす心
(with a shaking heart)
ねえ
(hey you)
エイプリル
(apri)l
僕は変わった？
(have i changed?)
エイプリル
(april)
君は変わった
(have you changed?)
いつもいつまでも続いていくような気がしていた午後
(i wished for that afternoon to always last forever)
奇跡のように出会って
(just like if it were a miracle)
必然のように別れて
(as inevitable as it may be)
映画みたいには行かない結末に僕は
(we will not end like the ending of a movie)
何を想う
(what do you think?)
誰かの幸せを願うほど僕は優しくなくて
(i am not kind enough to wish for someone’s happiness)
せめて僕だけはと思うのはおかしいのかな
(at the very least i think it is strange to think)
ねえ
(hey you)
エイプリル
(april)
僕は変わった？
(have i changed?)
エイプリル
(april)
君は変わった？
(have you changed?)
いつもいつまでも続いていくような気がしていた午後
(i wished for that afternoon to always last forever)
奇跡のように出会って
(just like if it were a miracle)
必然のように別れて
(as inevitable as it may be)
映画みたいには行かない結末に僕は
(we will not end like the ending of a movie)
エイプリル
(april)
僕は変わった？
(have i changed?)
エイプリル
(april)
君は変わった？
(have you changed?)
いつもいつまでも続いていくような気がしていた午後
(i wished for that afternoon to always last forever)
奇跡のように出会って
(just like if it were a miracle)
必然のように別れて
(as inevitable as it may be)
映画みたいには行かない結末に僕は
(we will not end like the ending of a movie)
何を想う
(what do you think?)
何を願う
(what do you wish for?)
遅すぎたかな
(was it too late?)
笑ってくれるかな
(i wonder if you will smile)
Random Song Lyrics :
- gta - zioło lyrics
- you are what you eat (outro) - tanuki (rap) lyrics
- exist - dobergirl lyrics
- like this - k-mars lyrics
- intro[бывает всяко] - white dog lyrics
- where's captain kirk? [urgh! a music war] - spizzenergi lyrics
- palhaço (prod. technobrass & dj mam e donatinho remix) - jeza da pedra lyrics
- suburban wonderland - between friends lyrics
- po prostu po polsku - łojo lyrics
- nephilim - ramiro mart lyrics